Powieść „Dziewczynka z atramentu i gwiazd” to debiut literacki Kiran Millwood Hargrave. Książka właśnie ma swoją polską premierę. Do tej pory powieść sprzedano do dwudziestu krajów. Niektóre fragmenty tej historii można było już poznać, ponieważ czytane były w radiowej Jedynce. „Dziewczynka z atramentu i gwiazd” została wydana w 2016 roku, a młoda brytyjska autorka zyskała popularność.

Akcja powieści rozgrywa się na wyspie Moya. Historię opowiada trzynastoletnia dziewczyna, której ojciec jest kartografem. Isabella jest zafascynowana tym, co robi jej tata. Dodatkowo chętnie słucha jego opowieści. Do jej ulubionych należy historia o Arincie. Ta ostatnie żyła na wyspie setki lat temu według legend i mitów, gdy Moya była pozbawioną trosk krainą. Na początku wyspa pływała po morzu, jak statek. Kiedy jednak pojawił się tam demon Yote, postanowił zagarnąć to miejsce dla siebie. Arinta postanowiła podjąć walkę.

Nastolatka chętnie ucieka do krainy opowieści, ponieważ nie chce myśleć o smutkach. Szybko straciła matkę, a potem brata. Kiedy jej ojciec pisze mapy, może nie tylko śledzić jego pracę, ale również sama się uczyć ich tworzenia. Mimo, że wyobraźnia dziewczynki nie zna granic, to Isabella przede wszystkim chciałaby lepiej poznać samą wyspę i uzupełnić luki na mapie.

Na wyspie Moya nastały bowiem trudne czasy. Rządzi tam Gubernator, który odebrał wolność ludziom i nie pozwala im opuścić wioski. Prócz wielu ograniczeń, które tu zaczęły obowiązywać, gdy mężczyzna przejął władzę, dochodzi do tragicznego w skutkach zaginięcia. Poszukiwana jest koleżanka z klasy Isy. Okazuje się, że dziewczynka zginęła. Isabella czuje smutek i żal do córki Gubernatora, ponieważ właśnie Lupe wysłała zaginioną po owoc do zakazanego sadu. Cat nie wróciła już stamtąd żywa. Isabella postanowiła powiedzieć córce Gubernatora, co o tym naprawdę myśli. Reakcja Lupe na oskarżenia doprowadzi do wydarzeń, które zmienią losy wyspy.

Książka Kiran Hargvare nie jest typową powieścią dla nastolatek. W historii „Dziewczynka z atramentu i gwiazd” autorka porusza wiele trudnych zagadnień. Pokazuje młodą osobę po stracie matki i brata bliźniaka oraz zmaganie się ze smutkiem. Tragiczne wydarzenia zbliżyły dziewczynkę do ojca. Jego również nie będzie chciała stracić, więc zrobi wiele, by go uratować, gdy Ta (tata) popadnie w niełaskę. Wielogodzinne wspólne przesiadywanie przy mapach rozbudziło wyobraźnię dziewczynki, ale także skłoniło do wyciągania wniosków. Isabella postanowi działać, gdy zaginie kolejna nastolatka. Czuje się winna, bo tym razem to przez nią tak się stało. Nie wie jeszcze, że będzie miała trudniejsze zadanie, jej zadanie będzie polegało na próbie ocalenia wyspy.

W powieści Kiran Millwood Hargrave mamy do czynienia ze światem, w którym nie istnieje współczesna technologia. Za to rzeczywistością staje się to, co do tej pory uważane było za mit. Nastoletni czytelnicy zobaczą na czym polega poświęcenie oraz odpowiedzialność za drugiego człowieka. Choć Isabella popełniła błąd, zrobi wszystko, by go naprawić. Zależy jej na bliskich, a także na przyjaciółce. Działania, które podejmie doprowadzą ją do rzeczywistości rodem z opowieści ojca. Fantastyczny świat okaże się bardzo mroczny i niebezpieczny. Mimo to, dziewczynka będzie gotowa podjąć walkę o ocalenie wyspy oraz bliskich. Młody czytelnik dzięki tej historii ma szansę odbyć podróż do niebezpiecznej krainy. Wartka akcja z pewnością go wciągnie, a przy okazji śledzenia interesujących wydarzeń, odbiorca zobaczy, że nawet w najtrudniejszych chwilach warto pamiętać o przyjaźni oraz miłości. W powieści „Dziewczynka z atramentu i gwiazd” nie tylko ważna jest przygoda, ale również to co ukryte między słowami, choć w tym przypadku na mapie.