Bardzo nas zachwycił i rozbawił pierwszy tom przygód Amelii Bedelii, niezwykłej gosposi. Na pierwszy rzut oka wydawać by się mogło, że mamy do czynienia z historią dla najmłodszych czytelników – sugerują to duże litery i krótkie zdania, ale podczas czytania tej opowieści wszyscy pokładaliśmy się ze śmiechu: zarówno duzi, jak i mali. Postać gosposi stworzyła Peggy Parish, a na język polski tłumaczy tę serię sam Wojciech Mann. Czytaj dalej
„Dziękujemy ci, Amelio Bedelio!” – Peggy Parish
2
Pierwsza książka z serii o Amelii Bedelii została wydana w Stanach Zjednoczonych w 1963 roku. Napisała ją Peggy Parish, wtedy nauczycielka w szkole podstawowej. Szybko okazało się, że historie jej autorstwa cieszą się wielkim powodzeniem. W USA odniosły ogromny sukces, a oprócz tego przetłumaczono je na ponad dwadzieścia języków. Po śmierci pisarki w 1988 roku, jej dzieło kontynuuje bratanek, Herman. W Polsce mamy okazję poznać Amelię, niezwykłą gosposię, po raz pierwszy. Na zachętę dodam, że książkę przetłumaczył Wojciech Mann.