Archiwa tagu: Tajwan

„Grzeszni chłopcy” – Pai Hsien-yung

Opublikowany przez
Odpowiedz

Grzeszni chłopcy, Pai Hsien-yungPowieść „Grzeszni chłopcy” napisał Bai Xianyong, znany na Zachodzie jako Pai Hsien-yung. Urodził się 11 lipca 1937 roku w Guilin w Chinach i jest uznawany za jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy tajwańskich oraz pioniera azjatyckiej literatury LGBTQ. Tożsamość pisarza ma tu spore znaczenie, gdyż Pai Hsien-yung jest synem Baia Chongxi, słynnego generała Kuomintangu. Jeszcze jako dziecko Pai w wyniku chińskiej wojny domowej uciekł wraz z matką i rodzeństwem do Hongkongu, a w 1952 roku zamieszkał na Tajwanie. O literaturze ze wschodniej części globu niewiele wiem, więc z zainteresowaniem przyjęłam informację o wydaniu „Grzesznych chłopców”, choć miałam też obawy, czy uda mi się w pełni zrozumieć przesłanie tej historii. Czytaj dalej →

„Zanim zostaliśmy potworami” – Katniss Hsiao

Opublikowany przez
Odpowiedz

Zanim zostaliśmy potworami, Katniss HsiaoNie przypominam sobie, żebym czytała kiedykolwiek książkę pisarza z Tajwanu. Widziałam, że jest dostępna powieść „Stroiciel fortepianów” autorstwa Chiang-Sheng Kuo, ale jeszcze jej nie poznałam. W moje ręce wpadła za to książka „Zanim zostaliśmy potworami” Katniss Hsiao. Kryminał psychologiczny przywołał natychmiast skojarzenie z powieścią „Pachnidło” Patricka Süskinda, ponieważ w obu książkach niezwykle istotnym zmysłem jest węch. Niedoceniany, a przecież bardzo istotny. Wszyscy, którzy choć na chwilę go stracili, doskonale zdają sobie sprawę, jak wielkie ma znaczenie. Czytaj dalej →