„Zaklęty Las” – Enid Blyton

Zaklęty las, Enid BlytonWydawać by się mogło, że doskonale znamy kanon literatury dziecięcej, nawet jeśli chodzi o tytuły anglojęzyczne. Co jakiś jednak czas wydawcy zaskakują nas książkami, o których nie mieliśmy pojęcia. Sporym zaskoczeniem były dla mnie książki z cyklu „Żabek i Ropuch” Arnolda Lobela. Teraz nadszedł czas na kolejną literacką niespodziankę. Kilka dni temu premierę miała książka dla dzieci pt. „Zaklęty Las”. Jej autorką jest Enid Blyton, pisarka która śmiało konkuruje z takimi sławami jak J. K. Rowling. Niektórzy powiedzą, że to nic dziwnego skoro napisała blisko 700 tytułów, a zaczęła karierę sto lat temu. Teraz mamy okazję, by przekonać się, czym zachwyciła młodych czytelników na całym świecie.

Powieść „Zaklęty Las” otwiera całą serię książek o Niebosiężnym Drzewie. Troje rodzeństwa zamieszkają w pobliżu lasu, który okaże się niezwykły. Jedno z drzew może sprawić, że przeniesiemy się do niezwykłych krain. Frannie, Beth i Joe podczas zabawy odkrywają to miejsce. Na pozór zwyczajne, bo w każdym lesie trafić można na muchomory, ale nie wszędzie siedzą sobie elfy na czerwonych grzybach. Tak oto dzieciaki dowiadują się, że trafiły do magicznego miejsca. A stamtąd już będzie blisko do Niebosiężnego Drzewa.

Okazuje się jednak, że już sama wspinaczka na wierzchołek będzie niezwykła. W drzewie mieszkają postacie, których nie spotyka się na co dzień. Trzeba uważać na Madame Piorę, ponieważ wylewa na niczego się niespodziewających wspinaczy mydliny z prania. Natomiast Wróżka Puszka karmi dzieci pysznymi Wybuchowymi Ciasteczkami. Kiedy trzeba będzie zejść z drzewa, pomocny okaże się Pan Księżyc, właściciel ogromnej poduszkowej zjeżdżalni. Jest jednak jeden warunek. Dzieci muszą zapłacić za zjeżdżanie  nietypową walutą, bo za pomocą toffi. Oznacza to, że po pierwszej niezwykłej podróży, będą musiały wrócić na Niebosiężne Drzewo.

Każda taka wizyta to ogromna ilość przygód. Czy dzieci trafią do Magicznego Bałwana, czy krainy Rondella, Donny Dryl i jej szkoły, albo do Tańczącej Krainy, ani chwilę nie będą się nudziły. Za każdym razem poznają niezwykłe postacie. Już samo drzewo zapewnia moc przygód, a ono jest tym miejscem, przez które przechodzi się do innych fantastycznych krain, które obracają się wokół wierzchołka i za każdym razem dzieci mogą trafić do innego świata. Zaklęty las, Enid Blyton

Młodzi czytelnicy potrzebują dzisiaj wartkiej i zaskakującej akcji, żywych i ciekawych dialogów. Trzeba przyznać, że opowieść o Zaklętym Lesie nie odstaje od współczesnych powieści, jest odpowiednia już dla kilkuletniego odbiorcy. Trudno uwierzyć, że seria została zapoczątkowana w 1939 roku. Troje dzieci, które zamieszka na angielskiej prowincji, nie spodziewa się tak dynamicznych i niezwykłych przygód. Na dodatek w każdej z krain spotkać można innych bohaterów, zarówno pozytywnych, jak i negatywnych. Od sprytu dzieci, ich współpracy z pozytywnymi postaciami, będzie zależało, czy uda im się zapobiec katastrofom, jakie na nie czyhają. Enid Blyth zdawała sobie sprawę, że dzieciom nie trzeba serwować zbędnych opisów, czy pouczeń, wszystko podporządkowane jest akcji. Wystarczą niespotykane wydarzenia, to one wywołują emocje, które towarzyszą dzieciom, a także przemyślenia bohaterów, a potem czytelników. Zabawy nie brakuje, ponieważ wiele z tych historii wywoła uśmiech na naszych twarzach. Warto więc się z tymi opowieściami zmierzyć, by dać się ponieść niesamowitej i fantastycznej przygodzie. Zabawne okażą się też ilustracje, które przybliżą nico ten świat.

PS Książkę na język polski przełożyła Maria Makuch.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *