Arto Paasilinna był fińskim pisarzem, żyjącym w latach 1942–2018. W Polsce jego książki ukazują się dzięki Wydawnictwu Książkowe Klimaty w tłumaczeniu Sebastiana Musielaka. Sięgnęłam po powieści Paasilinny zaczynając od „Lasu powieszonych lisów” nieświadoma tego, z jakiego typu literaturą mam do czynienia. Teraz czekam niecierpliwie na kolejne przekłady z języka fińskiego, gdyż trafia do mnie sposób, w jaki pisarz przedstawiał rzeczywistość. Otrzymujemy absurd, krzywe zwierciadło i humor, a jednocześnie trafnie podsumowanie tego, z czym mierzymy się na co dzień. Czytaj dalej
„Fin z wami!” – Arto Paasilinna
Odpowiedz