Moda na kolorowanki nie ustaje. I mali, i duzi mają sporo książek do wyboru. Moje dzieciaki również złapały bakcyla. Starsza córka preferuje kolorowanki antystresowe, a niemal dziewięcioletni syn zaczął dopytywać o książki Tolkiena. Oczywiście trochę musi poczekać na lekturę choćby „Hobbita”, ale może rozwijać swoją umiejętności manualne sięgając po „The Lord of the Rings. Trylogia filmowa. Książka do kolorowania”. Czytaj dalej
„The Lord of the Rings. Trylogia filmowa. Książka do kolorowania”
Odpowiedz
John Ronald Reuel Tolkien przetłumaczył jedno z najstarszych dzieł literatury straoangielskiej – „Beowulfa”. Miał wtedy trzydzieści cztery lata, był 1926 rok, ale pisarz nie zamierzał wydawać tego tekstu. Przez lata nanosił na tłumaczenie poprawki, dodawał komentarze. Właściwie powstały trzy wersje legendy. Jedna miała charakter ludowy, dwie pozostałe – poetycki. Dopiero jego syn, Christopher, zajął się redakcją tekstu oraz dołączył do niego komentarze ojca.