Psalm 44 znajduje się w biblijnej „Księdze Psalmów”. Ten utwór lamentacyjny przypisuje się Synom Koracha. Kiedy sięgniemy po psalm, zobaczymy naród Izraela odrzucony przez Boga. Ludzi, którzy nie wiedzą dlaczego Stwórca się od nich odwrócił, ale wierzą, że mimo iż Bóg nie ingeruje w ich sprawy, mogą Mu zaufać. Co prócz tytułu łączy ten starotestamentowy utwór z książką Danilo Kiša, pisarza uważanego za jednego z ważniejszych twórców serbskich? Od niedawna możemy sięgnąć po tłumaczenie jego debiutanckiej powieści pt. „Psalm 44”, która została wydana w 1962 roku. Czytaj dalej
„Psalm 44” – Danilo Kiš
Odpowiedz
Péter Gárdos, autor książki „Gorączka o świcie”, urodził się w 1948 roku w Budapeszcie. Jest pisarzem i reżyserem. Powieść została oparta na prawdziwej historii jego rodziców. Mowa w niej o czasach, zanim autor przyszedł na świat. Ojciec i matka Pétera Gárdosa przed ślubem korespondowali ze sobą kilka miesięcy. Pisarz nie miał o tym fakcie pojęcia, dowiedział się o tym pół wieku później. Dzięki tym listom powstała powieść, która zabierze nas w czasy tuż po zakończeniu drugiej wojny światowej i pokaże nam siłę miłości. 
Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego nie trzeba przedstawiać miłośnikom poezji. Dlatego „Notatnik z Altengrabow” będzie stanowił gratkę dla osób interesujących się literaturą polską, czy zainteresowanych twórczością poety. Gałczyński, w czasie kampanii wrześniowej, trafił do niewoli rosyjskiej. Został przekazany Niemcom i okupację spędził w obozie w Altengrabow, jako jeniec wojenny. W sierpniu 1941 roku od swojego ucznia otrzymał bezcenny prezent: zeszyt i ołówek. Poeta prowadził w nim swoje zapiski dokładnie przez trzy miesiące, bo od 18 sierpnia do 18 listopada 1941 roku.