„Dziennik upadku” – Michel Laub

Dziennik upadku, Michel LaubKsiążka Michela Lauba nie jest nowa. Została wydana w tłumaczeniu Wojciecha Charchalisa w 2020 roku dzięki wydawnictwu Pauza. W Brazylii pojawiła się dużo wcześniej, bo w 2011 roku. W dobie, kiedy książki żyją miesiąc, może trzy, warto zwrócić uwagę na te, które tak szybko nie znikają ze świadomości. A „Dziennik upadku” do takich należy. Co ciekawe, podczas festiwalu Literacki Sopot widziałam wyraźnie, jak ważny jest to tytuł dla wielu czytelników. Świadczy to również o tym, że podejmuje istotny temat, niezależnie na jakim kontynencie mieszkamy. Czytaj dalej

„Nieocalony. Tadeusz Borowski. Biografia” – Marta Byczkowska-Nowak

Nieocalony. Tadeusz Borowski. Biografia, Marta Byczkowska-NowakTadeusza Borowskiego nie trzeba przedstawiać miłośnikowi literatury czy historii. Zdaje się nam, że coś o nim wiemy, głównie dzięki jego opowiadaniom obozowym. Niewiele osób, które po raz pierwszy mają do czynienia z tymi tekstami, zastanawia zastanawia się nad tym, czy to co czytają odzwierciedla w jakimś opisuje, kim był autor „Pożegnania z Marią”? Zapominamy bardzo często o poezji Tadeusza Borowskiego, o jego wrażliwości, a także oryginalności jego twórczości. Dzięki lekturom obowiązkowym w liceum poznaliśmy wyjątkowość tej formy, a potem okazuje się, że mało kto potrafił w ten sposób pisać. Czytaj dalej

„Ślicznotka doktora Josefa” – Zyta Rudzka

Ślicznotka doktora Josefa, Zyta RudzkaKilka dni temu premierę miało wznowienie książki Zyty Rudzkiej, pt. „Ślicznotka doktora Josefa”. Dowiedziałam się o tym, dzięki spotkaniu autorskim z pisarką, jakie miało miejsce pod koniec sierpnia w Sopocie. Podczas rozmowy pisarki z Michałem Nogasiem, okazało się, że wkrótce doczekamy się nieco poprawionego tomu książki, która premierę miała piętnaście lat temu. Potem dwanaście lat trzeba było czekać na kolejną powieść. Dzisiaj Zyta Rudzka jest laureatką wielu nagród. Ostatnio została uhonorowana za „Tkanki miękkie” Nagrodą Literacką m.st. Warszawy. Czytaj dalej

„Raport W. Opowieść rotmistrza Pileckiego” – Gaétan Nocq

Raport W, Gaétan NocqGaétan Nocq jest francuskim rysownikiem, autorem powieści graficznych. Obecnie możemy sięgnąć po jego najnowszy komiks: „Raport W”, przetłumaczony przez Krzysztofa Umińskiego. Tytuł uznano we Francji za najlepszą powieść graficzną o charakterze historycznym 2019 roku. Oprócz tego autor otrzymał wyróżnienie specjalne Nagrody im. Wacława Felczaka i Henryka Wereszyckiego, którą przyznaje się  wybitnym publikacjom poświęconym dziejom Europy Środkowo-Wschodniej i jej relacjom z Polską. Czytaj dalej

„Zapowiada się piękny dzień” – Seweryna Szmaglewska

Zapowiada się piękny dzień, Seweryna SzmaglewskaOstatnio sporo powstaje książek o tematyce obozowej. Są to coraz częściej powieści, które zaliczyć można do literatury środka. Wciąż jednak mamy sporo klasyki, po którą warto sięgnąć i od niej zacząć poznawanie tematu. Jakiś czas temu wznowione zostały „Dymy nad Birkenau” Seweryny Szmaglewskiej, a teraz można sięgnąć po inną jej powieść, kontynuującą wymieniony przeze mnie tytuł, a dotyczącą słynnego marszu śmierci. Czytaj dalej

„Podróż Cilki” – Heather Morris

Podróż Cilki, Heather MorrisZaskoczył mnie sukces książki Heather Morris pt. „Tatuażysta z Auschwitz”. Tytuł stał się międzynarodowym bestsellerem, ale i u nas cieszył się ogromnym powodzeniem, mimo że zbierał różne opinie wśród recenzentów. Dla niektórych powieść była zbyt sentymentalna i łzawa, a dla drugich wręcz odwrotnie, pokazywała, że można odnaleźć drugą połowę nawet w takim piekle jak Auschwitz. Historia o żydowskim tatuażyście z obozu koncentracyjnego została oparta na losach Lalego Sokołowa. W dalekiej Australii opowiedział o tym, co przeszedł w Auschwitz autorce z Nowej Zelandii, wspomniał też o Cilce Klein, kobiecie która uratowała życie tatuażyście. Teraz mamy okazję poznać jej historię. Czytaj dalej