„Uśpione” – Anthony Passeron

Uśpione, Anthony PasseronWiedza o tym, czym jest wirus HIV, docierała do nas bardzo powoli. Słyszeliśmy o tajemniczej chorobie, ale niewiele było rzetelnych informacji. Z czasem dowiedzieliśmy się, co wywołuje chorobę, jak się można nią zarazić. Póki AIDS było gdzieś daleko za oceanem, nie bardzo się go obawialiśmy. Dopiero kiedy do Polaków dotarły stereotypy na temat wirusa, pojawił się lęk. Przypominam sobie jaki strach, a nawet protesty, jakie wywoływało np. założenie ośrodka dla osób uzależnionych od narkotyków. Skąd się to wszystko brało? Oczywiście przez mity na temat choroby. Dzisiaj trudno mi byłoby to wszystko ułożyć w pamięci, gdyby nie książka „Uśpione”. Francuski autor, Anthony Passeron, postanowił napisać o wirusie HIV w nietypowy sposób, poprzez odniesienie go do rodzinnej historii. Czytaj dalej

„Bliscy” – Annie Ernaux

Bliscy, Annie ErnauxNa początku tego roku sięgnęłam po książkę „Lata” Annie Ernaux. Pisałam wtedy, że francuska pisarka jest ważną kandydatką do Literackiej Nagrody Nobla. Tak też się stało i trudno byłoby mi przejść obojętnie obok najnowszej książki tej autorki, która niedawno została wydana. Chodzi o zbiór „Bliscy”. Pięknie wydany tom składa się z trzech tekstów, określanych niekiedy jako mikropowieści. Tylko „Miejsce” było już wcześniej przetłumaczone na język polski. Natomiast nowe dla czytelników będą tytuły: „Pewna kobieta” i „Druga córka”. Czytaj dalej