Kiedy sięgam po prozę Annie Ernaux, spodziewam się tematów, które pozwolą mi zanurzyć się w doświadczeniu drugiego człowieka w taki sposób, by pobudzić empatię do tego stopnia, że nawet coś, czego nigdy nie poznałam, stanie się bliskie i zrozumiałe. Annie Ernaux pisała w „Latach” o doświadczeniach pokolenia Francuzów, które wchodziło w dorosłość w latach sześćdziesiątych ubiegłego wieku. Niby zupełnie inny świat, ale oddany w taki sposób, że trudno było się oderwać od książki. Podobnie było w książce „Bliscy”, z tym że tu noblistka pisała o swojej rodzinie. Co zatem czeka czytelnika w najnowszej publikacji, po jaką możemy już sięgnąć, dzięki tłumaczeniu Agaty Kozak? Czytaj dalej
„Ciała” – Annie Ernaux
Odpowiedz
Zanim zaczęłam lekturę powieści „Szczęśliwcy”, postanowiłam dowiedzieć się, kim jest autorka tej książki. Nadifa Mohamed urodziła się w 1981 roku w Hargeisie, stolicy Somalilandu, nieuznawanego państwa na terenie Somalii. W 1986 roku wraz z rodziną wyemigrowała do Wielkiej Brytanii. Tam też ukończyła studia z historii i polityki na Uniwersytecie Oksfordzkim. Jest autorką trzech powieści: “Black Mamba Boy” (2010), “The Orchard of Lost Souls” (2013) i “Szczęśliwcy” (2021). Póki co tylko ta ostania książka została pod koniec 2023 roku wydana w Polsce. Nic dziwnego, gdyż otrzymała nominację do Nagrody Bookera. Pisarka w swej twórczości porusza tematykę somalijskiej historii, kultury i tożsamości. 
Na początku tego roku sięgnęłam po książkę „Lata” Annie Ernaux. Pisałam wtedy, że francuska pisarka jest ważną kandydatką do Literackiej Nagrody Nobla. Tak też się stało i trudno byłoby mi przejść obojętnie obok najnowszej książki tej autorki, która niedawno została wydana. Chodzi o zbiór „Bliscy”. Pięknie wydany tom składa się z trzech tekstów, określanych niekiedy jako mikropowieści. Tylko „Miejsce” było już wcześniej przetłumaczone na język polski. Natomiast nowe dla czytelników będą tytuły: „Pewna kobieta” i „Druga córka”.