„Sielanki” – George Saunders

Sielanki, George SaundersNajnowsza książka George’a Saundersa, po którą mogą sięgnąć polscy czytelnicy, wcale nie jest taką świeżynką. Na „Sielanki” trzeba było czekać ponad dwadzieścia lat. W USA zbiór został wydany w 2000 roku. Wydaje się, że po takim czasie książka mogłaby stracić co nieco ze swojej świeżości, ale nic bardziej mylnego. Okazuje się, że historie zebrane w tym zbiorze opowiadań są aktualne i czytając je ani przez chwilę nie zastanawiamy się nad tym, kiedy powstały. Nie ma to żadnego znaczenia. Warto dodać, że „Sielanki” poznajemy dzięki przekładowi Michała Kłobukowskiego. Czytaj dalej

„Dziewczęta z Auschwitz. Głosy ocalonych kobiet” – Sylwia Winnik

Dziewczęta z Auschwitz, Sylwia WinnikObozy koncentracyjne kojarzą się przede wszystkim z mężczyznami. Sporo jest książek o ich losach, wspomnień i opracowań historycznych. Teraz mamy okazję sięgnąć po publikację o dwunastu kobietach, które połączyło jedno – przeżyły pobyt w Auschwitz-Birkenau. Ich wspomnienia zebrała w książce pt. „Dziewczęta z Auschwitz. Głosy ocalonych kobiet” Sylwia Winnik. Jakie były ich doświadczenia obozowe? Z jakiego powodu trafiły do tego miejsca? Co je spotkało po wojnie? Na te pytania odpowiedź znajdziemy właśnie w tej książce. Czytaj dalej