„Sielanki” – George Saunders

Sielanki, George SaundersNajnowsza książka George’a Saundersa, po którą mogą sięgnąć polscy czytelnicy, wcale nie jest taką świeżynką. Na „Sielanki” trzeba było czekać ponad dwadzieścia lat. W USA zbiór został wydany w 2000 roku. Wydaje się, że po takim czasie książka mogłaby stracić co nieco ze swojej świeżości, ale nic bardziej mylnego. Okazuje się, że historie zebrane w tym zbiorze opowiadań są aktualne i czytając je ani przez chwilę nie zastanawiamy się nad tym, kiedy powstały. Nie ma to żadnego znaczenia. Warto dodać, że „Sielanki” poznajemy dzięki przekładowi Michała Kłobukowskiego. Czytaj dalej

„Małe ogniska” – Celeste Ng

Małe ogniska, Celeste NgCeleste Ng jest autorką powieści „Wszystko czego wam nie powiedziałem” oraz niedawno wydanej książki pt. „Małe ogniska”. Obie stały się bestsellerami, a najnowszy tytuł okrzyknięto książką roku przez magazyny takie jak „People”, czy „The Washington Post”. Pisarka o azjatyckich korzeniach dorastała w USA, między innymi w Shaker Heights. Wspominam o tym, ponieważ akcja najnowszej powieści Celeste NG, rozgrywa się właśnie w tej okolicy i dotyczy relacji rodzinnych oraz współczesnych problemów społecznych. Czytaj dalej