„Wiosenne wody” – Ernest Hemingway

Wiosenne wody, Ernest HemingwayNowe przekłady klasyków są bardzo dobrym pretekstem do tego, by wracać do cenionych książek i odkrywać je na nowo. Tymczasem, jakiś czas po tym, kiedy Wydawnictwo Marginesy zdecydowało się na tłumaczenie powieści „Wiosenne wody”, zorientowałam się, że akurat tego tytułu nigdy nie czytałam. Dlatego bardzo chciałam poznać tę książkę Ernesta Hemingwaya i cieszę się, że mi się udało. Czytaj dalej

„Na Wodach Północy” – Ian McGuire

Na Wodach Północy, Ian McGuireOkładka książki „Na Wodach Północy” Iana McGuire przyciąga wzrok i natychmiast nasuwa skojarzenia ze słynnym „Moby Dickiem” Hermana Melville’a. Czy obie powieści coś łączy? Okazuje się, że w książce Iana McGuire mowa o wyprawie statku na Morze Arktyczne, ale największym wrogiem głównego bohatera okaże się człowiek, a nie kaszalot. W ubiegłym roku za książkę „Na Wodach Północy” pochodzący z Anglii pisarz, został finalistą Booker Prize. Czytaj dalej