Eugenia Kuzniecowa jest jedną z ważniejszych pisarek ukraińskich młodego pokolenia. Jej książki docierają również do polskich czytelników i są przez nich doceniane. Do tej pory miałam okazję poznać „Nim dojrzeją maliny”, a potem „Drabinę”. Teraz, pod koniec jesieni, możemy sięgnąć po najnowszą powieść pt. „Wróżby to rzecz zimowa”. Książkę na język polski przełożyła Iwona Boruszkowska. Czytaj dalej
Podczas podróży o charakterze literackim, przyjemnie jest wyobrażać sobie takie miejsca, jak Islandię. Surowe warunki, piękne krajobrazy oraz intrygujące charaktery to wydaje się świetny pomysł na powieść. Czy nasze wizje mają coś wspólnego z rzeczywistością? Oczywiście co człowiek, to inny charakter, ale Islandczycy przez wieki zaprawiani w trudnych warunkach wykształcili pewne tradycje i obyczaje. Jak wszystko na świecie i one ulegały pewnej ewolucji. Jeśli sięgniemy po książkę „Mała księga dawnych Islandczyków. O zwyczajach, tradycjach i przesądach” Aldy Sigmundsdóttir dowiemy się sporo na temat folkloru ludowego. Brzmi nudno i nieciekawie? Jeśli do takich opowieści dodamy sporą dawkę humoru, to okaże się, że te zagadnienia mogą być przyjemne w odbiorze. Czytaj dalej