„Zawsze jest ktoś” – Petra Soukupová

Zawsze jest ktoś, Petra SoukupováPetra Soukupová jest czeską pisarką, której twórczość doceniają zarówno czytelnicy, jak i krytycy. Najnowszą książką autorki przetłumaczoną na język polski przez Julię Różewicz jest powieść pt. „Zawsze jest ktoś”. Petra Soukupová często porusza w swoich książkach problem relacji rodzinnych. Również tym razem mamy do czynienia z tematyką obyczajową, w której wielu odbiorców będzie potrafiło dostrzec uniwersalne problemy, jakie dotykają nas na co dzień. Czytaj dalej

„Bílá Voda. Tom 1 i 2” – Kateřina Tučková

Bila Voda, Kateřina TučkováKiedy zerkam na okładkę książki Kateřiny Tučkovej pt. „Bílá Voda” dostrzegam hipnotyzujące spojrzenie kobiety. Najpierw patrzy na mnie młoda zakonnica, a kiedy przeniosę wzrok na drugi tom, widzę tę samą osobę, tylko nieco starszą. Na co dzień jestem jednak przyzwyczajona do innego obrazu zakonnicy, ponieważ ta z okładki ma założoną koloratkę. Co to oznacza? Z jaką historią będę miała do czynienia? Wystarczy jednak spojrzeć na nazwisko autorki, by nieco się zorientować, w jakim pójdziemy kierunki. Kateřina Tučková znana i ceniona jest z tego, że w swoich powieściach splata fikcję z autentycznymi wydarzeniami, jakie miały miejsce w Czechach i Morawach. Czytaj dalej

„Nawet myszy idą do nieba” – Iva Procházková

Nawet myszy idą do nieba, Iva Procházková Iva Procházková jest czeską pisarką, autorką sztuk teatralnych. Poznałam parę lat temu jej książkę dla dzieci pt. „Pyszna środa”. Historia bardzo mi się spodobała. Dlatego ciekawa byłam najnowszej publikacji dla młodszych czytelników pt. „Nawet myszy idą do nieba”. Ilustracje do tej historii wykonała Denisa Grimmová, a przetłumaczyła ją Julia Różewicz. Na podstawie książki powstał również film w reżyserii Jana Bubeníčka oraz Denisy Grimmowej. Czytaj dalej