Twórczość Annie Ernaux nie jest szczególnie często tłumaczoną na język polski, choć pisarka wymieniana jest jako ważna kandydatka do Literackiego Nobla. Ci twórcy francuscy, którzy są częściej tłumaczeni na język polski, uznają Ernaux za autorytet, a także powołują się na jej prozę. Książka „Lata” została wydana we Francji w 2008 r. i stała się najgłośniejszym tytułem pisarki. Jednak dopiero teraz mamy okazję przyjrzeć się tej niepozornej objętościowo historii. Czym się wyróżnia spośród innych? Dlaczego jest porównywana do „Trylogii kopenhaskiej” Tove Ditlevsen? Czytaj dalej
„Lata” – Annie Ernaux
2
Na premierę powieści „Czas goryczy. Jaśminowa saga” czekałam niecierpliwie. Jak najszybciej chciałam dotrzeć do finału. Pragnęłam dowiedzieć się, jaki los spotka kolejne pokolenie rodziny Jaśmińskich. Wczoraj premierę miał trzeci tom, który zamyka tę historię, a ja bardzo lubię takie opowieści, które pozwalają na to, by nieco dłużej poznawać losy ulubionych bohaterów i towarzyszyć im przez dłuższy czas. Część trzecia zabiera czytelników w nie tak daleką przeszłość i rozpoczyna się w Gdańsku w 1968 roku, a kończy w 2019 roku. 
Mikołaj Grynberg jest autorem albumów „Dużo kobiet”, „Auschwitz – co ja tu robię?”, zbiorów rozmów: „Ocaleni z XX wieku”, „Oskarżam Auschwitz. Opowieści rodzinne” i „Księga wyjścia”. Ostatnia książka zdobyła tytuł Warszawskiej Premiery Literackiej przyznawany przez Klub Księgarza. Następnie wydano tom opowiadań „Rejwach”, który znalazł się w finale Nagrody Literackiej Nike. Teraz można sięgnąć po najnowszą książkę Mikołaja Grynberga pt. „Poufne”. Również tu pojawią się nawiązania do najnowszej historii polskich Żydów. 
Kiedy o książce „Kociarz” Kristen Roupenian napisano, że jest to „portret ery Instagrama, Tindera i #MeToo”, zaczęłam się zastanawiać, czy to nie jest przypadkiem zbiór dla młodszego ode mnie pokolenia. Gdy pojawiła się informacja, że tytułowe opowiadanie stało się najpopularniejszym wiralowym tekstem literackim XXI wieku, moje obawy jeszcze wzrosły. Mimo to postanowiłam sprawdzić, jakie są teksty Kristen Roupenian. Okazało się jednak, że rzeczywiście otrzymujemy opowieści współczesne, ale dotykające uniwersalnych problemów.