„Jeden dzień z życia Abeda Salamy” – Nathan Thrall

Jeden dzień z życia Abeda Salamy, Nathan ThrallKonflikt izraelsko-palestyński wzbudza ogromne emocje na całym świecie, ale przecież nie jest to problem natury teoretycznej, a coś co dotyka ludzi. Ci ostatni powinni być najważniejsi, a nie dana opcja polityczna. Mam wrażenie, że wciąż w nas za mało empatii, by chcieć czy umieć zrozumieć ofiary konfliktu. Kiedy myślę o Izraelu i Palestynie zastanawiam się, czy jest jakieś dobre rozwiązanie, które by przyniosło spokój w tamtym rejonie, ale niestety go nie dostrzegam. Zauważam jednak, że pojawiły się książki, dzięki którym mogę zobaczyć tę rzeczywistość ze strony zwykłego człowieka, takiego jak bohater książki „Jeden dzień z życia Abeda Salamy” napisanej przez Nathana Thralla. Czytaj dalej

„Czerwone tarcze” – Jarosław Iwaszkiewicz

Wydawnictwo Marginesy nie zapomina o miłośnikach literatury klasycznej. Niektórzy lubią sobie przypomnieć twórców, którzy uznanie zdobyli wiele lat temu. Tyle, że wcale nie jest to takie proste, gdy nie ma dostępu do wznowień. Egzemplarze na półkach biblitecznych dawno zostały już wycofane, a nie każdy posiada czytnik i nie sięgnie po ebooka. Dobrze się stało, że niedawno wznowiona została powieść historyczna „Czerwone tarcze” Jarosława Iwaszkiewicza. Czytałam ją wiele lat temu, choć nie wtedy gdy została wydana po raz pierwszy, czyli w 1934 roku. Dzisiaj ta książka wydaje mi się nieco zapomniana, nie jest tak znan, jak inne teksty pisarza, czy jak chociażby słynne „Panny z Wilka”. Czytaj dalej

„Księga gramatyki intymnej” – Dawid Grosman

Księga gramatyki intymnej, Dawid GrosmanDawida Grosmana można zaliczyć do grona najwybitniejszych współczesnych pisarzy izraelskich. Do tej pory poznałam jedynie „Patrz pod: Miłość” tego autora. Jednocześnie jest to powieść, która przyniosła mu światową sławę. Uznaje się ten tytuł za najlepszy w dotychczasowym dorobku Dawida Grosmana. Jednak „Księga gramatyki intymnej” według mnie jest równie dobra, zresztą bardzo podobna stylistycznie.

W „Księdze gramatyki intymnej” główną postacią jest chłopiec, który staje u progu okresu dojrzewania. Akcja książki rozgrywa się w latach sześćdziesiątych, w żydowskiej rodzinie. Nastoletni Aharon Klajnfeld mieszka w Jerozolimie, ale nie interesuje się tym, co dzieje się w jego kraju. Chłopiec bardziej zajęty jest tym, co dzieje się w jego wnętrzu. Poznaje relacje międzyludzkie i próbuje jakoś je zrozumieć. Czytaj dalej