Autorką książki „Almond. Ten, który nie czuł” jest Sohn Won-pyung. Pisarka pochodzi z Korei Południowej, ale zajmuje się również reżyserią. Powieść „Almond” odniosła wielki sukces w kraju Sohn Won-pyung. Nie tylko trafiła na listy bestsellerów, ale także otrzymała Nagrodę Changbi dla Young Adult Fiction. Choć książka należy do gatunku young adult, to dorośli mogą po nią śmiało sięgać. Czytaj dalej
Południowokoreańska pisarka, Han Kang, za swoją powieść pt. „Wegetarianka” otrzymała Man Booker International Prize w 2016 roku. Polscy czytelnicy mogli sięgnąć po ten tytuł już w 2014 roku. Za kilka dni pojawi się nowe wydanie książki. 'Wegetariankę” na język polski przetłumaczyli: Justyna Najbar-Miller i Choi Jeong In. Kiedy nie tak dawno temu przeczytałam poruszającą powieść „Nadchodzi chłopiec” Han Kang, miałam nadzieję, że uda mi się sięgnąć po „Wegetariankę”. Dzięki wznowieniu miałam ku temu okazję. Czytaj dalej
Han Kang urodziła się w 1970 roku w Kwangju w Korei Południowej. Ukończyła filologię koreańską na Uniwersytecie Yonsei. W 1993 roku zadebiutowała jako poetka w magazynie literackim „Munhak kwa Sahoe”, ale sławę przyniosła jej powieść „Wegetarianka”, która w 2007 roku została przetłumaczona na język angielski. Za ten tytuł otrzymała nagrodę Man Booker International Prize w 2016 roku. Kolejna powieść, „Nadchodzi chłopiec” właśnie została przetłumaczona na język polski przez Justynę Najbar-Miller. Również ta książka zdobyła uznanie po tym, gdy doczekała się przekładu na język angielski. Czytaj dalej
Gdybym zrobiła ankietę wśród nastolatków, o jakim marzą telefonie, pewnie spora część z nich wymieniłaby jakiś najnowszy model Samsunga. Czy umieliby podać, w jakim kraju produkowane są te popularne smartfony? Pewnie nie wszyscy. Korea Południowa kojarzy się większości z nas z miejscem, w którym świetnie rozwija się gospodarka. Czy zawsze tak było? Euny Hong w książce „Cool po koreańsku” spojrzała na ten kraj z nieco innej perspektywy. By je opisać, skupiła się na tym, co doprowadziło do jego rozwoju. Dlaczego akurat popkultura jest tak ważna w Korei Północnej? Czytaj dalej