Jaroslav Rudiš zaskoczył mnie jakiś czas temu pisząc powieść „Ostatnia podróż Winterberga” po niemiecku, a nie po czesku. Była to historia rozbudowana, licząca niemal 600 stron. Poznawaliśmy niezwykłą relację Jana Krausa z 99-letnim Wenzelem Winterbergiem. Teraz możemy sięgnąć po krótką opowieść „Trieste Centrale”, która nawiązuje do treści poprzedniej historii. Ukazała się w przekładzie Małgorzaty Gralińskiej. Tytuł został wzbogacony o ilustracje, których autorką jest Halina Kirschner. Czytaj dalej
„Trieste Centrale” – Jaroslav Rudiš
Odpowiedz
Jako dziecko często sięgałam po literaturę podróżniczą. Było to w czasach, kiedy mało kto mógł wyjeżdżać tam, gdzie chciał. Pozostawały książki o wyprawach wielkich odkrywców. Oczywiście najczęściej tych nieżyjących, albo znajdujących się po „właściwej” stronie żelaznej kurtyny. Dzisiaj jednak co jakiś czas lubię zwrócić swój wzrok ku miejscom niedostępnym dla zwykłego człowieka. Właśnie z tego powodu sięgnęłam po „Horyzont”. Książkę napisał Barry Lopez, nieżyjący już podróżnik, autor wielu tytułów wydawanych również w Polsce. 
Jaroslav Rudiš z pewnością zaskoczył wielu czytelników tym, że napisał „Ostatnią podróż Winterberga” w języku niemieckim. Do tej pory swoje powieści tworzył po czesku. Nie zmienia to faktu, że pisarz jest w naszym kraju niezwykle popularny i chętnie czytany. Trochę czasu minęło od premiery jego książki, ale nie znika ona z pola widzenia. Ostatnio znalazła się finałowej siódemce Angelusa 2022. 
Riley Sager z powodzeniem wkroczył na nasz rynek wydawniczy. Jego poprzednie powieści 
Właśnie zaczyna się maj. Miesiąc, który kojarzy się z rozkwitającą pięknie przyrodą. Kiedy sięgniemy po książkę dla dzieci „Góra Mądrości”, zwrócimy uwagę właśnie na naturę oraz jej urodę. Książkę stworzył duet: Mojo Graffi oraz Katarzyna Bielińska. Obraz i tekst są tak samo ważne w historiach dla młodszych dzieci, a ten tytuł polecany jest dla maluchów od trzeciego roku życia, choć starsi znajdą w tej opowieści coś, co może być dla nich bardzo istotne. 
„Szkice piórkiem” Andrzeja Bobkowskiego należą do ważnych dzieł dwudziestowiecznej literatury polskiej. Ten zapis przeżyć z czasów drugiej wojny, które autor spędził głównie w Paryżu można czytać nie tylko jak dziennik, ale również jako opowieść o podróży. Bobkowski opowiada o Paryżu, a także Francji w czasie wojny. Tymczasem okazało się, że literatura angielska może pochwalić się podobnym pod pewnym względem dziełem. Chodzi o „Czas drogi” Patricka Leigha Fermora.