Polscy czytelnicy za sprawą tłumaczenia Agaty Wróbel mogą sięgnąć po debiutancką powieść „W ciemność” Anny Bolavy. Autorka zdobyła za nią prestiżową nagrodę Magnesia Litera 2016 w kategorii proza. Jest to pierwszy przekład pisarki na naszym rynku wydawniczym i mam nadzieję, że wkrótce przełożone zostaną pozostałe tytuły Anny Bolavy. Zastanawiałam się, zaczynając czytanie powieści „W ciemność”, dlaczego zrobiło się o niej głośno i dlaczego zdobyła ważną nagrodę literacką. Czytaj dalej
Archiwa tagu: natura
„Maja i czas motyli” – Radek Rak
Dzień Dziecka już jutro, więc można się zastanowić, jaką książkę zaproponować młodym czytelnikom. Niedawno premierę miała najnowsza powieść Radka Raka pt. „Maja i czas motyli”. W zasadzie to pierwsza taka książka znanego i cenionego pisarza. Choć po „Aglę” i powieść paragrafową pt. „Dunder, albo kot z zaświatu” sięgają miłośnicy fantastyki w różnym wieku, to najnowsza książka przeznaczona jest dla osób od około dziewiątego roku życia, polecam ją jednak do wspólnego, rodzinnego czytania. Czytaj dalej
„Hjem. Na północnych wyspach” – Ilona Wiśniewska
Tytuł najnowszej książki Ilony Wiśniewskiej niewiele nam mówi. Dopiero podtytuł „Na północnych wyspach” powoli zaczyna czytelnika naprowadzać na odpowiedni kierunek. Autorka reportażu zabiera nas do konkretnego miejsca w świecie, a mianowicie do Norwegii do Tromsø. Leżące za kołem podbiegunowym miasto od kilku lat jest celem podróży wielu turystów, dla pisarki jednak stanowi coś więcej. Ilona Wiśniewska od lat tam mieszka, więc zauważa zmiany, jakie tu stopniowo następują. Czytaj dalej
„Nieludzki lokaj przewielebnego Huuskonena” – Arto Paasilinna
Fiński pisarz, Arto Paasilinna, zasłynął za sprawą powieści „Rok zająca”. Ukazała się ona w jego kraju pół wieku temu, choć w polskim tłumaczeniu pojawiła się dopiero w 2020 roku. Sama poznawanie twórczości tego autora zaczęłam od „Lasu powieszonych lisów” i po tej lekturze wiedziałam, że chętnie sięgnę po inne książki Paasilinny. Dlatego, kiedy przetłumaczona i wydana została powieść „Nieludzki lokaj przewielebnego Huuskonena” nie miałam wątpliwości, że chcę ją poznać. Czytaj dalej
„Drzewa” – Aya Kōda
Książka pt. „Drzewa” nie jest ani powieścią, ani publikacją popularnonaukową, a zbiorem esejów. Japońska pisarka, żyjąca w XX wieku, poświęciła wiele lat na pisanie o roślinach. Czy może w tym być coś wartego uwagi? Parę lat temu czytałam „Sekretne życie drzew” Petera Wohllebena, który przybliżał czytelnikom w zrozumiały sposób zawiłe tajniki tego, w jaki sposób drzewa komunikują się ze sobą oraz ze środowiskiem. Eseje Kōdy są jednak zupełnie o czymś innym. Nie wyjaśniają nam tego skąd się wzięły drzewa i jak opanowały świat, a skupiają się na opisywaniu przemyśleń i emocji pisarki w czasie obserwowania drzew. Czytaj dalej
„Czas zatrzymany” – Maja Lunde
Maja Lunde jest norweską pisarką, która zdobyła spore uznanie również w naszym kraju. Zaczęło się od „Historii pszczół” otwierającej „Kwartet klimatyczny”, a ostatnią częścią była powieść „Sen o drzewie”. Teraz możemy sięgnąć po kolejną książkę pisarki pt. „Czas zatrzymany”. Maja Lunde ma na swoim koncie również tytuły dla dzieci. W historiach kierowanych do dorosłych porusza temat zmian klimatycznych. Czy i w najnowszej powieści będzie podobnie? Czytaj dalej