„Oszustwo” – Zadie Smith

Oszustwo, Zadie SmithZadie Smith jest bardzo popularną brytyjską pisarką, autorką opowiadań i powieści, członkiną The Royal Society of Literature. Na blogu znajduje się kilka recenzji książek tej autorki. Miałam niezwykłą przyjemność kilka lat temu być na spotkaniu z Zadie Smith, kiedy była gościnią Literackiego Sopotu. Przyznam, że było to wydarzenie niezwykle dla mnie ważne, a sama pisarka okazała się gwiazdą festiwalu. Na spotkaniu pojawiły się tłumy.  Piszę o tym wszystkim, ponieważ długo czekałam na kolejną powieść autorki, ale książka „Oszustwo” już jest w księgarniach. Na język polski przetłumaczył ją Justyn Hunia. Czytaj dalej

„Pod słońcem Turynu” – Ivana Dobrakovová

Pod słońcem Turynu, Ivana DobrakovováBardzo lubię sięgać po książki napisane przez naszych sąsiadów z południa. Staram się nie pomijać premier z Wydawnictwa Książkowe Klimaty, które specjalizuje się w tłumaczeniach książek z Europy Środkowej. Mimo to nigdy wcześniej nie poznałam debiutanckiej książki Ivany Dobrakovovej. Być może dziesięć lat temu jeszcze nie dość uważnie śledziłam ciekawych autorów zza południowej granicy. Teraz jednak dekadę po „Bellevue” wydana została druga książka słowackiej pisarki, która zabiera czytelników… do Włoch. Czytaj dalej

„Plan Agaty. Zatrzymać czas” – Anna Sakowicz

Plan Agaty. Zatrzymać czas, Anna SakowiczNieczęsta to sytuacja, że pisarz wydaje dwie premiery w ciągu jednego miesiąca. Tymczasem z powodu koronawirusa nastąpiły zawirowania sytuacja na rynku wydawniczym i jesienią pojawi się sporo premier. Jedną z nich jest trzeci tom „Planu Agaty” autorstwa Anny Sakowicz. „Zatrzymać czas” ma premierę w niepełnym wymiarze. Wydawca zdecydował, że najpierw wyjdzie wersja elektroniczna i audiobook. Zwolennicy tradycyjnych, papierowych wydań muszą jeszcze poczekać mniej więcej do lutego. Ciekawa jestem, czy taka strategia się sprawdzi? Natomiast jutro premierę będzie miała powieść historyczna tejże pisarki pt. „Jaśminowa saga. Czas grzechu”. Czytaj dalej

„Oszust” – Javier Cercas

Oszust, Javier CercasJavier Cercas jest Katalończykiem, który pisze po hiszpańsku. 19 sierpnia będzie gościem festiwalu Literacki Sopot, postanowiłam zatem przyjrzeć się jego książce pt. „Oszust”. Za sprawą powieści innego katalońskiego twórcy, Jaume Cabré, odnoszę wrażenie, że ta autonomiczna część Hiszpanii jest mi całkiem bliska. Natomiast dzięki „Oszustowi” opisywane historyczne doświadczenia okażą się uniwersalne dla nas wszystkich, niezależnie od kraju w którym żyjemy. Javier Cercas opowie nam o pewnym człowieku, który uznawany był przez wiele lat za wielkiego bohatera. Wszystko co opowiadał o sobie okazało się fikcją, ale jak to się stało, że Enric Marco nabrał wszystkich? Czytaj dalej