Kiedy sięgnęłam po powieść kolumbijskiego pisarza, Tomása Gonzáleza zaczęłam się zastanawiać nad tym, ilu znam pisarzy z Ameryki Południowej. Literatura z tej części świata nie jest obecnie aż tak popularna jak jeszcze dwie dekady temu. Pamiętam, że książki Márqueza były natychmiast rozchwytywane, jak tylko pojawiły się w bibliotece. Teraz możemy sięgnąć po powieść innego twórcy z tego kraju, Tomása Gonzáleza, który zyskał już uznanie u siebie, teraz za sprawą tłumaczenia Marty Szafrańskiej-Brandt ma szansę zaistnieć i u nas. Czytaj dalej
„Trudne światło” – Tomás González
6
Moni Nilsson jest autorką książek o 
Książka „Tęsknota” jest debiutem literackim Gaëla Faye, znanego hiphopowca tworzącego w języku francuskim. Muzyk jest synem Rwandyjki i Francuza. Urodził się w Burundi, tam też spędził dzieciństwo. Po wybuchu wojny w Rwandzie zamieszkał w Yvelines pod Paryżem. Powieść „Tęsknota” inspirowana jest doświadczeniami Gaëla Faye. Została wydana we Francji w 2016 roku i doczekała się wielu prestiżowych nagród, w tym uhonorowano ją wyróżnieniem „Lista Goncourtów: Polski Wybór”. 
Mircea Cărtărescu jest rumuńskim pisarzem, poetą i eseistą. Urodził się w 1956 roku w Bukareszcie, tam też studiował literaturę. Debiutował w 1978 roku. Książka „Nostalgia” została wydana jeszcze w czasach komunistycznych, kiedy wciąż działała cenzura i wtedy nosiła tytuł „Sen”. W 1993 pojawiła się wersja, którą potem przetłumaczono na wiele języków. Do tej pory po polsku wydano trzy książki Mircei Cărtărescu. Obecnie pisarza uważa się za jednego z najważniejszych autorów rumuńskich.