„Pod właściwym sercem”, czyli najnowsza powieść Anny Sakowicz, która niedawno miała premierę, kilka dni temu dotarła do moich rąk, więc trudno mi było się powstrzymać przed zatopieniem się w lekturze. Zresztą dlaczego miałabym sobie ograniczać sięganie po coś, co sprawia wielką przyjemność? Chyba tylko po to, by sobie dawkować ją małymi porcjami, by dłużej czerpać radość z poznawania wartościowych opowieści. Anna Sakowicz od lat daje swoim czytelnikom wiele takich historii, które przenoszą nas w świat opowieści historycznych, obyczajowych, czy przeznaczonych dla młodszych czytelników. Tym razem autorka porusza kwestię surogacji. Temat, który mnie zupełnie nie kojarzy się z Polską, ponieważ u nas surogacja jest przecież zakazana. Czytaj dalej
„Pod właściwym sercem” – Anna Sakowicz
Odpowiedz
,,Pralnia serc Marigold” Jungeun Yun była najlepiej sprzedającą się książka w Korei Południowej w 2023 roku. Jej sława dotarła i do nas, ponieważ powieść została okrzyknięta literacką sensacją, więc Wydawnictwo Mova postanowiło zlecić tłumaczenie Dominice Chybowskiej-Jang i już od tego lata można sięgnąć po polską wersję językową. Piękna okładka przyciąga wzrok. Kolory wprawdzie kojarzą mi się z jesienią, ale nie dzieje się tak bez powodu i po lekturze książki dowiemy się o co chodzi. przecież najważniejsza jest treść, a ta okazuje się bardzo ciepła i pozytywna. 
Antje Rávik Strubel jest niemiecką pisarką. Choć publikuje od ponad dwudziestu lat, do tej pory nie mieliśmy okazji poznać jej twórczości. Książka „W lasach ludzkiego serca” to pierwszy tytuł pisarki, który został przełożony na język polski. Dokonała go Agata Teperek. Antje Rávik Strubel będzie gościem na festiwalu Literacki Sopot i spotka się z czytelnikami 18 sierpnia. Sama wybieram się na to spotkanie, a lubię być przygotowana, więc postanowiłam przeczytać książkę. Po jej lekturze będę więcej rozumiała, gdy rozmowa będzie dotyczyła powieści. 
Wydawnictwo Marginesy zdecydowało się na wznowienie kilku już tytułów książek Ernesta Hemingwaya. Teraz możemy sięgnąć po “Za rzekę, w cień drzew” w nowym tłumaczeniu Agnieszki Wilgi. Przyznam szczerze, że kiedy po raz pierwszy sięgałam po powieści tego autora, jakoś nieszczególnie przypadły mi do gustu. Poznałam najgłośniejsze książki noblisty. Jednak, kiedy dowiedziałam się, że trwają pracę nad przekładami tej klasyki, postanowiłam wrócić do twórczości Ernesta Hemingwaya i poznać przede wszystkim te książki, których do tej pory nie czytałam. 
Jak opowiedzieć przedszkolakom o sile miłości? Książek na ten temat z pewnością znajdziemy całe mnóstwo. Warto jednak wybrać taką, która będzie zrozumiała, a jednocześnie zachwyci dzieci opowieścią w niej zawartą oraz ilustracjami. Wybrałam picturebook Jane Chapman, „Kocham cię całym sercem”, brytyjskiej autorki książek dla najmłodszych, a jednocześnie ilustratorki. Jest to opowieść odpowiednia już dla trzylatków i dzieci nieco starszych. 
Powieści amerykańskiej pisarki Holly Black cieszą się sporą popularnością wśród młodzieży. Autorka uznanie zyskała dzięki cyklowi „Kroniki Spiderwick”, który powstał we współpracy z pisarzem oraz ilustratorem Tonym DiTerlizzi. W 2018 roku została wydana powieść