Jedną z pisarek, którą chciałam poznać dzięki inspiracjom Literackiego Sopotu, była Raluca Nagy. Edycja rumuńska festiwalu pozwoliła mi odkryć kilka nowych nazwisk, a książka „Teo od 16 do 18” miała premierę właśnie w czasie, kiedy odbywała się impreza. Raluca Nagy z zawodu jest antropolożką, ale także pisarką. „Teo od 16 do 18” jest pierwszą powieścią Nagy przełożoną na język polski. Przekładu dokonała Olga Bartosiewicz-NIkolaev. Czytaj dalej
Duet detektyw i jego babcia nie brzmi zbyt poważnie, prawda? Miałam właśnie okazję, by sięgnąć po piąty tom z cyklu o Tomku Winklerze, w którym do czynienia mamy właśnie z taką parą. Ten cykl powieści kryminalnych również powstaje w duecie. Autorami książek są Beata i Eugeniusz Dębscy. Nie miałam wcześniej do czynienia z cyklem, ale zetknęłam się z pozytywnymi opiniami na temat książek. Zachęciły mnie opinie podkreślające, iż mamy do czynienia z kryminałami, w których nie brakuje humorystycznych nut. Czytaj dalej
Do tej pory czytałam jedną powieść Justyny Hankus pt. „Dwie i pół duszy”. Rok później było jeszcze opowiadanie umieszczone w zbiorze „PoznAI przyszłość”. Jako, że oba teksty bardzo mi się spodobały informacja o premierze powieści „Poświst” bardzo mnie ucieszyła. Podtytuł „Folk noir” nasuwał już pewne podpowiedzi, że będę miała do czynienia z opowieścią, w której wystąpią ludowe demony, a magia słowiańska będzie się przeplatała z realizmem. Czytaj dalej
Co może zainspirować pisarza do podjęcia danego tematu w książce? Czasami wystarczy osobiste doświadczenie, które bardzo mocno wpłynęło na twórcę. Co musi się zdarzyć, żeby nagle zatrzymać się w tym pędzie i spojrzeć na całe dotychczasowe życie? Mikołaj Grynberg opowie nam o tym, co tak silnie na niego wpłynęło i kazało zmienić nie tylko postrzeganie samego siebie, ale również nieco styl życia. Czytaj dalej
Coraz mniej piszę o książkach dla dzieci, ale są pewne serie, które uwielbiam. Dlatego nie mogłam pominąć dziesiątego tomu POPR-ańców. Uwielbiam szalone przygody zwierzęcych ratowników, którzy pomagają potrzebującym na górskich szlakach. Tym razem jednak książka Anny Sakowicz zabiera nas gdzie indziej, bo do Warszawy. Co nas czeka w części pt. „POPR-ańcy 10: Draka z serdelkiem”? Czytaj dalej
Książka Laury Barrow pt. „Gdy powrócą kanarki” została bestsellerem Amazona, a na Goodreads otrzymała pięć gwiazdek od 15 tysięcy osób. Tak przynajmniej napisano na okładce powieści. Amerykańska autorka ma na swoim koncie na razie dwa wydane tytuły. Wspomniana przeze mnie książka jest pierwszą przełożoną na język polski. Za przekład odpowiada Agnieszka Sobolewska. Sięgnęłam po tę historię jednak nie ze względu na jej popularność, a przez temat, jaki porusza. Chciałam się dowiedzieć, co o siostrzanych relacjach ma do powiedzenia Laura Barrow. Czytaj dalej