„Stara szkoła” – Tobias Wolff

Stara szkoła, Tobias WolffTobias Wolff jest pisarzem amerykańskim, urodzonym w 1945 roku. Służył cztery lata wojsku, z czego rok w Wietnamie, a po odejściu z armii studiował anglistykę w Oksfordzie. Dzięki stypendium ukończył studia pisarskie na Uniwersytecie Stanforda. Przez blisko trzy dekady uczył pisania, m.in. na Uniwersytecie Syracuse, gdzie jego uczniem był George Saunders. Bardzo cenię sobie tego ostatniego twórcę, więc ciekawa byłam, co do powiedzenia w dziedzinie literackiej ma jego nauczyciel, dlatego sięgnęłam po „Starą szkołę”. Czytaj dalej →

„Bachmut” – Myrosław Łajuk

Bachmut, Myrosław ŁajukCzym powinien zajmować się poeta i literaturoznawca? Wzniosłymi sprawami: pisać wiersze o pięknie i miłości, czytać literaturę najwyższych lotów. Tymczasem Myrosław Łajuk zabiera nas na wojnę. Poprzez swoją książkę „Bachmut” pokazuje nam niewygodne obrazy, które często próbujemy odsunąć sprzed oczu, by żyć spokojnie. Przeczytałam ten zbiór reportaży, ale też esejów, za którą ich autor został wyróżniony prestiżową Nagrodą im. George’a Szewelowa. Publikacja została wzbogacona dodatkowo czarno-białymi fotografiami Danyły Pawłowa. „Bachmut” na język polski przełożył Maciej Piotrowski. Czytaj dalej →

„Książka o (nie)czytaniu” – Justyna Sobolewska

Książka o (nie)czytaniu, Justyna SobolewskaJeśli ktoś kocha książki, z tym samym kojarzy Justynę Sobolewską. Dziennikarkę, autorkę licznych biografii, twórczynię podcastu „Polityka o książkach”. Czternaście lat temu opublikowała „Książkę o czytaniu”, a teraz przyszedł czas na pewną zmianę, gdyż najnowszy tytuł jest bardzo zbliżony, a jednak nie całkiem taki sam. „Książka o (nie)czytaniu” opublikowana została jesienią 2025 roku nakładem Wydawnictwa Iskry, w innym świecie, niż ponad dekadę temu. Choć nie czytałam pierwszej „Książki o czytaniu”, zdaję sobie sprawę, że obecnie potrzebujemy pewnych aktualizacji, gdyż nasze poznawanie książek przez ten czas nieco się zmieniło. Czytaj dalej →

„Będzie dobrze” – Piotr Dardziński

Będzie dobrze, Piotr DardzińskiKsiążkę Piotra Dardzińskiego pt. „Będzie dobrze” łatwo włożyć do kieszeni i przeczytać w czasie niedługiej podróży. Mamy do czynienia z mikropowieścią, która liczy sto stron, a jej  format jest mniejszy niż przeciętnie. Autor wcześniej wydał „Trucizny”, ale tego tytułu nie miałam okazji poznać. Zaintrygował mnie książka pt. „Będzie dobrze” ze względu na temat, jaki porusza. Czytaj dalej →

„Orlando. Biografia” – Virginia Woolf

Orlando. Biografia, Virginia WoolfKiedy pojawiają się nowe tłumaczenia klasyki literatury, zazwyczaj chętnie po nie sięgam. Zwłaszcza, gdy translatorzy zyskali spore uznanie, a ich praca jest doceniana, czy również nagradzana. Tak jest z pewnością jeśli chodzi o przekłady Agi Zano. Dlatego, kiedy dowiedziałam się, że książka „Orlando” Virginii Woolf doczekała się nowego tłumaczenia przez wspomnianą wyżej tłumaczkę, nie zastanawiałam się długo, czy przeczytam ten tytuł. Czytaj dalej →

„Chronologia wody” – Lidia Yuknavitch

Chronologia wody, Lidia YuknavitchJeśli miałabym wymienić trzy najlepsze książki na temat kobiecych doświadczeń, to wszystkie je poznałam za sprawą Wydawnictwa Czarne. Pierwszą z nich była „Trylogia kopenhaska” Tove Ditlevsen, kolejną „Lata” Annie Ernaux. Teraz poznałam „Chronologię wody” Lidii Yuknavitch. Książkę odważną i chyba najmocniejszą ze wszystkich trzech. Wyjątkowość tej prozy polega na jej bezkompromisowym wyrażaniu swojej cielesności, bez wstydu, odważnie aż do bólu, tak byśmy zagłębili się w emocje bohaterki. Czytaj dalej →