„Tajemnice Bastide Blanche” – M. L. Longworth

Tajemnice Bastide Blanche, M. L. LongworthKiedy zaczyna się lato wielu z nas udaje się wreszcie na urlop. Ten wyczekiwany przez cały rok czas ma być wyjątkowy. W zależności od tego, co lubimy najbardziej, wybieramy sobie rozrywki. Wreszcie jest na nie parę chwil. To też dobry moment, aby zwolnić. Nacieszyć się tym, co nas otacza. Bohaterowie serii kryminalnej „Verlaque i Bonnet na tropie” M. L. Longworth są takimi ludźmi, którzy wiedzą, jak cieszyć się każdą chwilą. Dlatego książki tej autorki tak dobrze czyta się właśnie latem. Wspominam o tym, ponieważ w księgarniach pojawiła się powieść „Tajemnice Bastide Blanche”, czyli siódma część wspomnianej serii. Czytaj dalej

„Merci, monsieur Dior” – Agnès Gabriel

Merci monsieur Dior, Agnes GabrielParyż kojarzy mi się ze sztuką i modą. Czy dzisiaj stolica Francji jest nadal miejscem, gdzie znajdziemy największe sławy ze świata kultury i najwybitniejszych projektantów to już inna kwestia. Choć nie podążam za nowinkami ze świata mody, lubię poznawać ciekawe postacie. Wielu projektantów właśnie do takich osób się zalicza. Niedawno czytałam książkę „Dom Gucci”. Autorka, Sara Gay Forden, przedstawiła w niej historię tego domu mody i rodziny. Jednak „Merci, monsieur Dior” Agnès Gabriel to książka zupełnie inna. Przede wszystkim otrzymujemy powieść. Czytaj dalej

„Lata” – Annie Ernaux

Lata, Annie ErnauxTwórczość Annie Ernaux nie jest szczególnie często tłumaczoną na język polski, choć pisarka wymieniana jest jako ważna kandydatka do Literackiego Nobla. Ci twórcy francuscy, którzy są częściej tłumaczeni na język polski, uznają Ernaux za autorytet, a także powołują się na jej prozę. Książka „Lata” została wydana we Francji w 2008 r. i stała się najgłośniejszym tytułem pisarki. Jednak dopiero teraz mamy okazję przyjrzeć się tej niepozornej objętościowo historii. Czym się wyróżnia spośród innych? Dlaczego jest porównywana do „Trylogii kopenhaskiej” Tove Ditlevsen? Czytaj dalej

„Bal szalonych kobiet” – Victoria Mas

Bal szalonych kobiet, Victoria Mas„Bal szalonych kobiet” to debiutancka powieść Viktorii Mas. We Francji tytuł doczekał się miana bestsellera, otrzymał kilka nagród literackich, a od września możemy obejrzeć ekranizację powieści. Film został wyprodukowany przez Amazon Studios w reżyserii Mélanie Laurent. „Bal szalonych kobiet” na język polski przełożyła Bożena Sęk. Czytaj dalej

„Francuskie wyjście. Tragedia manier” – Patrick deWitt

Francuskie wyjście, Patrick deWittPatrick deWitt zaskoczył i zachwycił czytelników po raz pierwszy za sprawą słynnych „Braci Sisters”. Western na opak sprawił, że o pisarzu zrobiło się głośno również u nas. Od wydania pierwszej powieści minęło już trochę czasu, ale teraz możemy sięgnąć po trzecią książkę tego autora noszącą tytuł „Francuskie wyjście”. Czego możemy się spodziewać po tej powieści? Warto dodać, że historia została zekranizowana, a scenariusz napisał sam Patrick deWitt. Natomiast w roli głównej wystąpiła Michelle Pfeiffer. Czytaj dalej

„Autobiografia Alice B. Toklas” – Gertrude Stein

Autobiografia Alice B. Toklas, Gertrude SteinGertrude Stein uznawana jest za osobę, która miała wielki wpływ na rozwój literatury i sztuki modernistycznej. Urodziła się w Stanach Zjednoczonych, ale większość życia spędziła we Francji. Najbardziej polubiła Paryż. Nic dziwnego, ponieważ w czasach, kiedy żyła, była to stolica artystycznego świata. Sama Gertrude ceniła wybitnych malarzy, potrafiła dostrzec ich geniusz. Do swego domu zapraszała największe osobistości ze świata artystycznego, jeszcze zanim znaleźli się w centrum uwagi. Partnerką Stein była Alice B. Toklas, ale pozostawała w cieniu Gertrudy. Czytaj dalej