Mam wrażenie, że literatura latynoamerykańska nie jest aż tak popularna, jak kiedyś. Co jakiś czas jednak wraca zainteresowanie Julio Cortázarem, Mario Vargasem Llosą, Jorgem Luisem Borgesem czy Gabrielem Garcíą Márquezem, ale ci najważniejsi sporo zawdzięczają Miguelowi Ángelowi Asturiasowi, gwatemalskiemu laureatowi Literackiej Nagrody Nobla z 1967 roku. W Polsce niezbyt dobrze znamy jego twórczość. Nie powinno mnie to dziwić, skoro niektóre wydania tłumaczeń jego twórczości są starsze ode mnie. Dzięki przekładowi Kacpra Szpyrki mogłam sięgnąć po najgłośniejszą powieść autora pt. „Pan Prezydent”. Czytaj dalej
Archiwa tagu: surrealizm
„Dzień wyzwolenia” – George Saunders
George Saunders jest znanym i cenionym amerykańskim pisarzem. Sama również lubię sięgać po jego książki. Ostatnią, jaką udało mi się poznać, były „Sielanki”. Kiedy pojawiła się informacja o premierze zbioru “Dzień wyzwolenia”, postanowiłam jak najszybciej po niego sięgnąć. Cenię sobie opowiadania, a te autorstwa George’a Saundersa potrafią zaskoczyć czytelnika. W najnowszym tomie również tak się dzieje. Otrzymujemy opowiadania o charakterze surrealistycznym, zupełnie obcym świecie, w których na pierwsze miejsce nasuwa się pytanie o nasze człowieczeństwo i jego granice. Czytaj dalej
„Francuskie wyjście. Tragedia manier” – Patrick deWitt
Patrick deWitt zaskoczył i zachwycił czytelników po raz pierwszy za sprawą słynnych „Braci Sisters”. Western na opak sprawił, że o pisarzu zrobiło się głośno również u nas. Od wydania pierwszej powieści minęło już trochę czasu, ale teraz możemy sięgnąć po trzecią książkę tego autora noszącą tytuł „Francuskie wyjście”. Czego możemy się spodziewać po tej powieści? Warto dodać, że historia została zekranizowana, a scenariusz napisał sam Patrick deWitt. Natomiast w roli głównej wystąpiła Michelle Pfeiffer. Czytaj dalej
„Portrecista psów” – Wojciech Chamier-Gliszczyński
Wojciech Chamier-Gliszczyński zadebiutował powieścią „Portrecista psów”. Otrzymał za tę książkę nominację do Nagrody Literackiej ArtRage 2020. Jednak swoją przygodę z literaturą zaczął wcześniej, bo w 2004 roku, kiedy publikował swoją twórczość poetycką w szczecińskim piśmie „Artefakt”. Autor na co dzień pracuje jako radca prawny. Tytuł „Portrecista psów” intryguje, ale najbardziej zaskoczyło mnie to, co znalazłam wewnątrz tej historii. Czytaj dalej
„Trasa promocyjna” – Andi Watson
„Trasa promocyjna” Andi Watsona na pierwszy rzut oka nie przypomina komiksu. Opasły tom w twardej oprawie wygląda na solidnie wydaną książkę. Tymczasem po jej otwarciu trafiamy na powieść graficzną brytyjskiego rysownika i scenarzysty. Miłośnicy komiksowych superbohaterów mogą kojarzyć Watsona, jako twórcę współpracującego z takimi potęgami jak DC czy Marvel. Oprócz tego artysta pisze książki dla dzieci. „Trasa promocyjna” to jego pierwszy komiks dla dorosłych. Czytaj dalej
„Madame Zero i inne opowiadania” – Sarah Hall
Sarah Hall jest pisarką, której nazwisko często pojawia się przy okazji nominacji do najważniejszych konkursów literackich. Autorka pochodzi z Kumbrii, hrabstwa w północno-zachodniej Anglii, leżącego przy granicy ze Szkocją. Wspominam o tym, ponieważ opowiadania ze zbioru „Madame Zero” często dotyczą tego regionu. Za kilka dni pisarka odwiedzi Polskę i będzie można zobaczyć ją (i posłuchać jej wypowiedzi) podczas spotkania autorskiego na festiwalu Literacki Sopot. Czytaj dalej