Kiedy zastanawiałam się, czy sięgnąć po książkę Mieko Kawakami „Wszyscy zakochani nocą”, miałam pewne obawy. Nie przepadam za romansami, a tytuł sugeruje właśnie taką tematykę. Przekonała mnie jednak informacja o autorce. Dowiedziałam się, że japońska pisarka została doceniona przez czytelników za powieści „Piersi i jajeczka” i „Heaven”. Oba te tytuły zostały przetłumaczone na język polski. Mieko Kawakami uznana została przez Harukiego Murakamiego za najważniejszą współczesną pisarkę japońską. Taka opinia zwróciła moją uwagę i zachęciła do sięgnięcia po powieść. Czytaj dalej
„Wszyscy zakochani nocą” – Mieko Kawakami
1
Haruki Murakami dla większości z nas jest powieściopisarzem, choć nie wszystkie jego książki, jakie czytałam, były fikcją literacką. Tak było choćby w przypadku tytułu 
Należę do tej grupy osób, które nie są w stanie przejść obojętnie obok książek Harukiego Murakamiego. Dwa dni temu premierę miał zbiór opowiadań tego najbardziej popularnego japońskiego pisarza pt. „Pierwsza osoba liczby pojedynczej” w tłumaczeniu Anny Zielińskiej-Elliott. Intrygujący tytuł, zwłaszcza gdy dostrzeżemy ciąg dalszy: „Nie do wiary, prawda? Ale uwierz, Czytelniku, że naprawdę tak było”. Czy damy wiarę, we wszystko, co pisze Haruki Murakami? 
Trudno mi wyobrazić sobie, że mogłabym zmusić organizm do przebiegnięcia maratonu. Już pięć kilometrów jest sporym wysikiem, a co dopiero ponad czterdzieści. Dla zwyczajnego człowieka to niewyobrażalny dystans, nawet do pokonania na rowerze, a co dopiero na własnych nogach. Coś jednak w tym bieganiu musi być, skoro tsą tacy, którzy potrafią tego dokonać. Temat biegania podjęło wielu pisarzy, choćby Haruki Murakami w „O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu”. tym razem sięgnęłam po komiks „Mój nowojorski maraton”, w którym Sébastien Samson postanowił opowiedzieć o własnym doświadczeniu związanym z bieganiem. 
Najpopularniejszego współczesnego pisarza japońskiego nie trzeba przedstawiać tym, którzy interesują się literaturą. Haruki Murakami zyskał sławę po opublikowaniu książki „Norwegian Wood”, choć wcześniejsze również nie przeszły bez echa. Teraz musieliśmy czekać aż pięć lat na nową powieść. Miłośnicy twórczości tego pisarza z pewnością byli zachwyceni tym, że 
Haruki Murakami jest obecnie chyba najpopularniejszym japońskim pisarzem na świecie. Miłośnicy współczesnej prozy z pewnością posiadają swoje ulubione tytuły jego powieści, albo opowiadań. Jedni kochają „Przygodę z owcą”, inni „Norwegian Wood” czy „1Q84”, albo uwielbiają wszystko, co tylko wyjdzie spod jego pióra. Niewątpliwie jednak, żaden z tytułów napisanych przez Murakamiego nie przechodzi bez echa. Czy tak samo będzie z powieścią „Śmierć Komandora. Pojawia się idea”? Ten tytuł to pierwszy tom. Książka miała premierę 17 października tego roku. Sześć tygodni później wydana zostanie druga część „Śmierć Komandora. Metafora się zmienia”.