Często uważa się, że wszystkie historie, jakie poznajemy, już powstały, a teraz są tylko przepisywane na nowo. Otrzymujemy stare mity we współczesnej odsłonie. Autorka książki “Demon Copperhead” wzięła sobie być może to do serca i napisała powieść, która jest swego rodzaju hołdem dla Charlesa Dickensa oraz jego słynnej powieści “David Copperfield”. Pisarka postanowiła przenieść tę klasyczną już historię na Południe Stanów Zjednoczonych z naszych czasów, ukazując dramatyczne losy chłopca urodzonego w ubóstwie, walczącego o przetrwanie oraz godność w świecie pełnym niesprawiedliwości, przemocy i uzależnień. Owo przeniesienie okazało się niezwykle udane, a ponadto doprowadziło do tego, że Barbara Kingsolver zasłużenie zdobyła wiele prestiżowych nagród literackich, w tym Nagrodę Pulitzera i Women’s Prize for Fiction w 2023 roku. Czytaj dalej
„Demon Copperhead” – Barbara Kingsolver
Odpowiedz
Czy trzeba przedstawiać Cormaca McCarthy’ego? Myślę, że każdy miłośnik literatury rozpoznaje to nazwisko. Niestety w czerwcu tego roku pożegnaliśmy pisarza, co niemal zbiegło się z premierą dwóch książek tego autora. „Pasażer” i „Stella Maris” są jego najnowszymi dziełami, choć McCarthy kazał nam na nie długo czekać. Warto wziąć pod uwagę, że oba tytuły są zależne od siebie. Zaczęłam od sięgnięcia po „Pasażera”, gdyż nie sugerowałam się żadnymi opiniami, ale najlepiej byłoby czytać obie książki równorzędnie, albo zacząć od „Stelli Maris”. 
Nowe przekłady klasyków są bardzo dobrym pretekstem do tego, by wracać do cenionych książek i odkrywać je na nowo. Tymczasem, jakiś czas po tym, kiedy Wydawnictwo Marginesy zdecydowało się na tłumaczenie powieści „Wiosenne wody”, zorientowałam się, że akurat tego tytułu nigdy nie czytałam. Dlatego bardzo chciałam poznać tę książkę Ernesta Hemingwaya i cieszę się, że mi się udało. 
Choć nie posiadam telewizji, ani nie słucham radia, to i tak mam wrażenie, że reklamy jakie mnie otaczają, wciąż próbują mi udowodnić, że znajdę tabletkę na wszystkie problemy. Czy będzie to brak witamin, czy łupież, wystarczy odpowiedni produkt, który załatwi sprawę i zatrzymam starzenie. Będę wiecznie młoda. Śmierć nigdy nie przyjdzie, gdyż znajdę odpowiedni suplement diety, który ją odstraszy. Zresztą już Szymborska mówiła, że „Umrzeć – tego się nie robi kotu.”, a ja mam aż dwa koty. Tymczasem tylko śmierć jest czymś pewnym. Atul Gawande, znany amerykański chirurg i pisarz, postanowił przybliżyć czytelnikom problem z tym, jak wygląda odchodzenie i z czym się wiąże. 
Jeśli masz wrażenie, że potrzebujesz chwili z książką, której historia Cię porwie, sięgnij po „Lekcje chemii”. Jej autorka, Bonnie Garmus w tym roku zadebiutowała tą powieścią. Udowadnia wszystkim wątpiącym, że na tworzenie nigdy nie jest za późno. Pisarka pochodzi z Kalifornii, ale obecne mieszka w Londynie. Możemy dowiedzieć się o niej, że posiada bogate doświadczenie na polu technologii, medycyny oraz edukacji. Do tego jest wioślarką i pływaczką. Jakie to ma znaczenie? Po lekturze książki okaże się, że jest to istotne. 
Western o Henryku Sienkiewiczu i Helenie Modrzejewskiej? Debiut powieściowy Jakuba Nowaka zapowiada się co najmniej intrygująco. Tylko dla kogo jest ta książka? Czy autor zaskoczy czymś czytelników? Przecież wielu z nas, gdy usłyszy nazwisko Sienkiewicz, natychmiast się zniechęci. Od razu uprzedzam – zupełnie niepotrzebnie. Książka z pewnością trafi w gust czytelniczy nie tylko tych, którzy uwielbiają literaturę dziewiętnastowieczną i chcieliby dowiedzieć się więcej o słynnym pozytywiście, ale także osób ceniących wartościową literaturę współczesną.