Archiwa tagu: rodzina

„Dziennik upadku” – Michel Laub

Opublikowany przez
Odpowiedz

Dziennik upadku, Michel LaubKsiążka Michela Lauba nie jest nowa. Została wydana w tłumaczeniu Wojciecha Charchalisa w 2020 roku dzięki wydawnictwu Pauza. W Brazylii pojawiła się dużo wcześniej, bo w 2011 roku. W dobie, kiedy książki żyją miesiąc, może trzy, warto zwrócić uwagę na te, które tak szybko nie znikają ze świadomości. A „Dziennik upadku” do takich należy. Co ciekawe, podczas festiwalu Literacki Sopot widziałam wyraźnie, jak ważny jest to tytuł dla wielu czytelników. Świadczy to również o tym, że podejmuje istotny temat, niezależnie na jakim kontynencie mieszkamy. Czytaj dalej →

„Kiedy wdowa chce, żeby ktoś do niej zagadnął, stawia na grobie konewkę dzióbkiem do przodu” – Saša Stanišić

Opublikowany przez
Odpowiedz

Kiedy wdowa chce, żeby ktoś do niej zagadnął, stawia na grobie konewkę dzióbkiem do przodu, Saša Stanišić

Jedno jest pewne. Nie wszyscy zapamiętamy bezbłędnie tytuł najnowszej książki napisanej przez Sašę Stanišicia. Nie wspomnę już o zapisie imienia i nazwiska autora, ponieważ sama nie jestem pewna, czy nie zgubiłam jakiegoś daszka nad literką s. Jednak pisownia to kwestie formalne, szczegóły, których staram się nie pogubić. Najbardziej istotną kwestią dla wielu czytelników będzie opowiedziana przez pisarza historia. O czym jest książka „Kiedy wdowa chce, żeby ktoś do niej zagadnął, stawia na grobie konewkę dzióbkiem do przodu”? Jej autor w 2023 roku otrzymał nagrodę literacką „Angelus” za powieść „Stąd”. Po jej lekturze trudno mi było przejść obojętnie obok najnowszego tytułu niemieckojęzycznego autora. Czytaj dalej →

„Księga lata” – Tove Jansson

Opublikowany przez
Odpowiedz

Księga lata, Tove JanssonKiedy lato zmierza ku końcowi, chciałabym je na jakiś czas zatrzymać, albo sprawić przynajmniej, by czas płynął nieco wolniej. Jeszcze tyle książek zostało do nadrobienia, tyle spraw do załatwienia, czy choćby złapania jeszcze kilku ciepłych promieni słońca, pełnych beztroskich chwil. Tove Jansson w swojej „Księdze lata” udało się to zrobić, gdyż zamyka jak w szklanej kuli letnie życie pewnej rodziny. Znana jako autorka cyklu o „Muminkach” fińska pisarka pisała również dla dorosłych, nie tylko kreśląc słowa na papierze, ale również tworząc jako malarka, czy rysowniczka. Teraz możemy sięgnąć po wznowienie książki napisanej przed laty, a przełożonej na język polski 42 lata temu. Teraz otrzymujemy „Księgę lata” w przekładzie Haliny Thylwe nakładem wydawnictwa Czarne w serii „nowa klasyka”. Czytaj dalej →

„Moi przyjaciele” – Fredrik Backman

Opublikowany przez
Odpowiedz

Moi przyjaciele, Fredrik BackmanJeśli znasz film, albo książkę „Mężczyzna imieniem Ove”, pewnie nie trzeba Ci przedstawiać Fredrika Backmana. Szwedzki pisarz zyskał światową popularność, a jego książki często są chętnie. Świetnie się składa, że w czerwcu wydana została powieść „Moi przyjaciele”, gdyż sama historia doskonale się wpasowuje w porę roku. Będzie tu mowa o najważniejszym lecie kilkorga przyjaciół. Czasie zarówno pięknym, jak i bogatym w dramatyczne wydarzenia, które na zawsze wpiszą się w pamięci głównych postaci. Czytaj dalej →

„W tym domu już nie straszy. Reportaże o Żydach, Polakach i fatum” – Paweł Piotr Reszka

Opublikowany przez
Odpowiedz

W tym domu już nie straszy, Paweł Piotr ReszkaPaweł Piotr Reszka z pewnością należy do grupy najbardziej cenionych współczesnych polskich reporterów i reportażystów. Czytałam jego teksty opublikowane w książce „Białe płatki, złoty środek”, ale jego najbardziej znana publikacja to „Płuczki”. „W tym domu już nie straszy” autor powraca z tematem dotyczącym relacji polsko-żydowskich w czasie II wojny światowej i później. Jednocześnie jest to opowieść o pamięci, która zapisuje ludzkie winy i daje o nich znać w nieoczekiwanych momentach. Czytaj dalej →

„Gdy odnajdziemy drogę” – Laura Barrow

Opublikowany przez
Odpowiedz

Gdy odnajdziemy drogę, Laura BarrowLaura Barrow, amerykańska pisarka, zadebiutowała na polskim rynku powieścią „Gdy powrócą kanarki”. Książka zyskała status bestsellera, a teraz przyszedł czas na kolejną: „Gdy odnajdziemy drogę”. Tytuł miał niedawno premierę, więc można już po niego sięgnąć. Zdarza się, że pisarze mają problem ze swoją drugą swoją książką, ze względu na oczekiwania ze strony odbiorców. Myślę jednak, że ci którzy przeczytali debiutancką powieść Barrow, nie zawiodą się, będą jednak pewne niespodzianki. Jeśli ktoś spodziewana się podobnej historii, może poczuć się zaskoczony podczas lektury „Gdy odnajdziemy drogę”. Czytaj dalej →