Tatiana Țîbuleac zachwyciła wielu polskich czytelników wspaniałą powieścią „Lato, gdy mama miała zielone oczy”. Książka również na mnie zrobiła spore wrażenie, wręcz uznałam ją za jedną z najważniejszych książek 2021 roku. Dlatego nie mogłam przejść obojętnie obok drugiej powieści tej mołdawsko-rumuńskiej pisarki. Tym razem historia opowiedziana w książce pt. „Szklany ogród” zabiera odbiorców w zupełnie inne miejsce, nie do Francji, a do Mołdawii. Czytaj dalej
Archiwa tagu: język
„Chołod” – Szczepan Twardoch
Każda nowa książka Szczepana Twardocha jest zauważana przez czytelników i krytyków. Zresztą samego pisarza często słyszymy, czy czytamy w mediach. Nic dziwnego, jest cenionym twórcą, który nie boi się wyrażać własnego zdania. 26 października premierę miała jego najnowsza powieść „Chołod”. Książka zaintryguje czytelnika nie tylko zaskakującym językiem, ale również tym, że mamy do czynienia z powieścią przygodową. Czytaj dalej
„Batpig. Zobaczyła świnka niebo” – Rob Harrell
Widzieliście kiedyś latające prosiaki? Oczywiście, odpowiedzą wszyscy z wybujałą fantazją. Wystarczy zamknąć oczy i już. Można też powiedzieć: „Nie wyobrażaj sobie latającej świnki”… Powinno podziałać natychmiast. Jeśli i to nie pomoże, pozostaje do wyboru powieść graficzna Roba Harrella. Książka „Batpig. Zobaczyła świnka niebo” skierowana jest do czytelników od siódmego roku życia, ale również do tych, którzy cenią sobie superbohaterów ukazanych w krzywym zwierciadle, z dystansem i humorem. Czytaj dalej
„Bowie w Warszawie” – Dorota Masłowska
Kiedy zobaczyłam w zapowiedziach wydawniczych, że w księgarniach pojawi się nowa książka Doroty Masłowskiej, poczułam się zaintrygowana. Jeszcze bardzie mnie zaciekawiło to, że „Bowie w Warszawie” jest dramatem. Zresztą został on już zaprezentowany na scenie Teatru Studio w reżyserii Marcina Libera. O czym jest ta historia może zaskoczyć wszystkich tych, którzy spodziewają się dokładnie tego, co sugeruje tytuł. Czytaj dalej
„Lata” – Annie Ernaux
Twórczość Annie Ernaux nie jest szczególnie często tłumaczoną na język polski, choć pisarka wymieniana jest jako ważna kandydatka do Literackiego Nobla. Ci twórcy francuscy, którzy są częściej tłumaczeni na język polski, uznają Ernaux za autorytet, a także powołują się na jej prozę. Książka „Lata” została wydana we Francji w 2008 r. i stała się najgłośniejszym tytułem pisarki. Jednak dopiero teraz mamy okazję przyjrzeć się tej niepozornej objętościowo historii. Czym się wyróżnia spośród innych? Dlaczego jest porównywana do „Trylogii kopenhaskiej” Tove Ditlevsen? Czytaj dalej
„Świat bez kobiet. Płeć w polskim życiu publicznym” – Agnieszka Graff
Agnieszka Graff, polska pisarka, tłumaczka, znana też z aktywnego działania w ruchu feministycznym, w 2002 otrzymała nominację do Nagrody Literackiej Nike za książkę „Świat bez kobiet. Płeć w polskim życiu publicznym”. Dzisiaj możemy sięgnąć po wznowienie, ale właściwe czy po dwudziestu latach te eseje nie zdezaktualizowały się? Okazuje się, że „Świat bez kobiet” to publikacja bardzo potrzebna. Choć przez dwie dekady rzeczywiście wiele się zmieniło, to okazuje się, że sytuacja kobiet wcale nie uległą poprawie. Wystarczy rozejrzeć się, co się wokół nas dzieje. Czytaj dalej