Kiedy sięgnęłam po książkę Justyny Kopińskiej, spodziewałam się reportażu o wojnie w Ukrainie i rzeczywiście to otrzymałam. Zaskoczyło mnie jednak, że prócz tekstu o konflikcie, do którego tak wielu już przywykło, dostałam felietony i esej. Nie dotyczą one, tak jak by można sądzić, tylko Ukrainy czy Rosji, ale choć czytanie książek nie jest czynnością zaliczaną matematyczną, to podczas lektury tych tekstów szybko znajdziemy ich wspólny mianownik. Czytaj dalej
„Współczesna wojna” – Justyna Kopińska
Odpowiedz
Na początku tego roku sięgnęłam po książkę „Lata” Annie Ernaux. Pisałam wtedy, że francuska pisarka jest ważną kandydatką do Literackiej Nagrody Nobla. Tak też się stało i trudno byłoby mi przejść obojętnie obok najnowszej książki tej autorki, która niedawno została wydana. Chodzi o zbiór „Bliscy”. Pięknie wydany tom składa się z trzech tekstów, określanych niekiedy jako mikropowieści. Tylko „Miejsce” było już wcześniej przetłumaczone na język polski. Natomiast nowe dla czytelników będą tytuły: „Pewna kobieta” i „Druga córka”. 
Powieść „Pewien mężczyzna” została napisana przez Keiichirō Hirano. Jej twórca pochodzi z Japonii oraz w tym kraju mieszka. Należy do współczesnych oraz popularnych japońskich pisarzy. Jego powieść znalazła się na liście bestsellerów w Japonii, a nawet doczekała się ekranizacji. Książka została przetłumaczona na język polski z japońskiego przez Katarzynę Sonnenberg-Musiał. 
Miłośnicy powieści kryminalnych doskonale wiedzą, kim jest Wojciech Chmielarz i nie trzeba im przedstawiać tego pisarza. Kiedy zetknęłam się z jego twórczością, był on dla mnie autorem cyklu o komisarzu Mortce. Jak wielu czytelników właśnie tę postać szczególnie polubiłam. Z czasem zaczęły powstawać inne kryminały i wydawało się, że seria o Jakubie Mortce nie będzie już kontynuowana. Jednak Wojciech Chmielarz znalazł sposób, by otworzyć na nowo cykl. Wszystko za sprawą powieści „Długa noc”. 
Twórczość Annie Ernaux nie jest szczególnie często tłumaczoną na język polski, choć pisarka wymieniana jest jako ważna kandydatka do Literackiego Nobla. Ci twórcy francuscy, którzy są częściej tłumaczeni na język polski, uznają Ernaux za autorytet, a także powołują się na jej prozę. Książka „Lata” została wydana we Francji w 2008 r. i stała się najgłośniejszym tytułem pisarki. Jednak dopiero teraz mamy okazję przyjrzeć się tej niepozornej objętościowo historii. Czym się wyróżnia spośród innych? Dlaczego jest porównywana do 
Dawno już nie sięgałam po książki Manueli Gretkowskiej. Kiedy w księgarniach pojawiła się powieść „Mistrzyni”, postanowiłam sięgnąć po ten tytuł. Pisarkę do napisania tej książki zainspirowała żyjąca w XIX wieku Lucyna Ćwierczakiewiczowa. Kobieta, która była osobą znaną i popularną w swojej epoce. Co przyczyniło się do osiągnięcia tak wielkiego sukcesu? By się tego dowiedzieć, można sięgnąć po biografię „Pani od obiadów. Lucyna Ćwierczakiewiczowa. Historia życia” Marty Sztokfisz. Manuela Gretkowska postanowiła opowiedzieć o tej kobiecie, posługując się konwencją powieściową.