Sięgnęłam po książkę dla dzieci pt. „Psia Kalevala” autorstwa Mauriego Kunnasa, ponieważ polubiłam poczucie humoru pisarzy z tego kraju. Czy to będzie Arto Paasilinna, czy Miika Nousiainen, wiem że warto sięgnąć po tłumaczenia Sebastiana Musielaka. Oczywiście nie wszystkie fińskie powieści mają w sobie humorystyczne zacięcie. „Psia Kalevala” będzie jednak zabawną historią, choć trudno ją zamknąć w tak prostej szufladce. Zaliczymy ją do literatury dziecięcej, ale dorośli również skorzystają, mimo że będą nieco inaczej odbierać ten tytuł. Książka pojawiła się niedawno w Polsce nakładem wydawnictwa Książkowe Klimaty, a ja postanowiłam się dowiedzieć, o czym jest fiński epos narodowy. Czytaj dalej
„Psia Kalevala” – Mauri Kunnas
Odpowiedz
Podczas spotkania autorskiego z Maciejem Siembiedą w lutym, w którym brałam udział, pisarz zdradził nam, że jego najnowsza powieść będzie związana z cyklem z Jakubem Kanią. Oczywiście wzbudziło to ogromny entuzjazm, ale autor jeszcze bardziej pobudził naszą ciekawość tym, że w tej historii dotyka problemu tafofobii oraz opowiada o pewnym polskim pisarzu, laureacie Literackiej Nagrody Nobla, który mierzył się lękiem przed pogrzebaniem żywcem. Właśnie tym jest wspomniana tafofobia. 
Annie Ernaux, laureatka Literackiej Nagrody Nobla z 2022 roku, pisze w specyficzny sposób. Jej książki trudno nazwać powieściami, ponieważ pisarka odwołuje się w nich do własnej biografii oraz pamięci. Dzięki Anastazji Dwulit poznać możemy tłumaczenie na język polski „Powrotów”. Odnajdziemy w książce znany świat, pojawiający się w „Latach” oraz publikacji „Bliscy”. Czy za sprawą „Powrotów” autorka zdoła powiedzieć coś więcej, co przykuje naszą uwagę? 
Érica-Emmanuela Schmitta nie trzeba przedstawiać miłośnikom słowa pisanego. Autor słynnego „Oskara i pani Róży” od dawna ma już ustalone miejsce w świecie literatury. Niezbyt często się zdarza, by autor miał status rozpoznawalnej gwiazdy, a ten z pewnością nie może narzekać na brak sławy. Zresztą miałam okazję przekonać się, jak długie kolejki ustawiają się do pisarza po autograf. Mnie samej udało się go zdobyć, mimo ograniczonego czasu, który autor mógł poświęcić na podpisywanie książek. 
Joanna Jurga jest projektantką przestrzeni, badaczką oraz edukatorką. W centrum jej zainteresowań znajduje się relacja człowieka z przestrzenią. Zainteresowała mnie najnowsza książka Joanny Jurgi pt. „Hotel Ziemia. Żyć i mieszkać dobrze”, choć nie mam pojęcia o architekturze, ale chciałabym wiedzieć, czy możliwa jest jeszcze harmonia między tym, jak powinna być projektowana przestrzeń, a tym jak to wygląda w rzeczywistości. Jo Jurga napisała już wcześniej publikację o tym, czym powinien być dla nas własny dom. Zawarła te informacje w 
„Szatańskie tango” jest debiutancką powieścią węgierskiego pisarza László Krasznahorkaiego, która została wydana w 1985 r. W Polsce mogliśmy po nią sięgnąć dzięki przekładowi Elżbiety Sobolewskiej w 2004 roku. Dzięki ubiegłorocznej Literackiej Nagrodzie Nobla, przypomnieliśmy sobie o tym wybitnym pisarzu. Możemy też wrócić do „Szatańskiego tanga” za sprawą wznowienia w serii „nowa klasyka” Wydawnictwa Czarne. Powieść doczekało się wielu nagród literackich, a słynna siedmiogodzinna adaptacja filmowa z 1994 roku w reżyserii Béli Tarra jeszcze bardziej spopularyzowała to dzieło.